ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
Plana

Privacy Notice

Updated 09.11.2026

หน้านี้แสดงเป็นภาษาอังกฤษ ฉบับภาษาฟินแลนด์เป็นฉบับที่มีผลผูกพัน

Controller and processor

Plana is provided by Kasvu SK Oy (Business ID 3143367-7, Diakonissantie 7 B 1, 02940 Espoo).

Plana involves two roles:

  • When your company manages its employees' shifts, working hours and pay data in Plana, your company is the controller of that data, and Kasvu SK Oy processes it in accordance with the data processing agreement concluded with you (processor).
  • Kasvu SK Oy is the controller of user accounts, subscriptions, payments and usage data of this website.

What data we process

  • User account: email, name and sign-in details (the password is stored only in irreversible form in the authentication service).
  • Company and locations: name, opening hours, scheduling settings.
  • Employee data: name, contact details (phone, email), employment and contract details, contracted hours, pay and tax card details.
  • Identity and right to work: personal identity code and bank account number, address, nationality, basis of the right to work, and the dates of notifications to the Finnish Immigration Service.
  • Documents: employment contracts and their electronic signatures (the signed text and its hash, time, authentication method, device and IP address), as well as passport, residence permit, hygiene passport and alcohol licence.
  • An emergency phone number, if the employee provides one.
  • Shifts and working hours: rosters, clock-in and clock-out times and corrections, clocking device identifier. The IP address is stored only if the location uses Wi-Fi verification. Location is not collected.
  • Absences: only the type of absence, no diagnosis. Sick leave certificates are stored separately and can be seen only by the employee themselves and by the owner and manager.
  • Other health data: salmonella clearance, night work health check and work accident reports. They are stored separately from other data and can be seen only by the employee themselves and by the owner and manager.
  • Consents to shift changes: time, authentication method, device and IP address.
  • Phone push token (for shift notifications).
  • Schedule receipt: when a published schedule is first shown in an employee's Plana app, we record the time. Only the owner and managers who are allowed to publish schedules can see it. It is used only to confirm that the schedule has reached the employee and to send a reminder to those who have not seen it yet.
  • Orientation: which orientation topics have been covered, when, and who recorded them. Only the employee themselves and the owner, managers and shift leads with the right to manage staff can see it.
  • Workplace representatives: if the employer records a chief shop steward (pääluottamusmies) or an occupational safety representative (työsuojeluvaltuutettu), their name, phone number and email address are shown to the same employer's employees in the Plana app. The collective agreement for the hospitality sector requires the employer to tell employees who the representatives are and how to reach them.
  • Subscription and payments: plan and billing details. Card details are processed by Stripe; we do not see them.

Purpose and legal basis of processing

  • Providing the Plana service (shift scheduling, working hours, payroll calculation, notifications): performance of the customer contract (Article 6(1)(b) of the EU General Data Protection Regulation).
  • Supporting the employer's statutory record-keeping obligations for working time, annual leave and pay: the employer's legal obligation (point (c)).
  • Security of the service, prevention of misuse and troubleshooting: legitimate interest (point (f)).
  • Employee invitation email: when the owner or a manager asks for it, Kasvu SK Oy sends, on behalf of the employer, an invitation link to the email address in the employee's record. The recipient is the employee themselves, and the sender is shown as the restaurant name followed by “via Plana” (for example “Bistro Aino via Plana”). Replies go to the owner or manager who sent the invitation (or to info@planavuorolista.fi if their address is not available). For each email we keep only a hash of the address, not the address or the link. Legal basis: performance of the customer contract (point (b)). Questions about this processing: info@planavuorolista.fi.
  • We do not carry out profiling for marketing purposes, we do not sell data and we do not use it for advertising.

Processors and data location

  • Supabase: database, sign-in and files. Data is stored in the EU (Stockholm, Sweden).
  • UpCloud (UpCloud Oy, Finland): website server. The server is located in the EU (Stockholm, Sweden).
  • Netlify: backup server for the website, used only during service disruptions.
  • Resend: email (invitations, rosters), sending region EU (Ireland).
  • Stripe: subscription payments.
  • Expo, Google (Firebase Cloud Messaging) and Apple: delivery of notifications to the employee's phone; only the push token and the content of the notification.
  • Cloudflare: domain name service.
  • Sentry (Functional Software, Inc.): error reports and service availability monitoring. Data is stored in the EU (Frankfurt, Germany); personal data and sign-in credentials are removed from error reports before sending. Transfers to the United States rely on the Data Privacy Framework or standard contractual clauses.
  • Auto-schedule calculations are performed on Talous SK's own server, not by third parties.

Transfers outside the EU

The database and files are located in the EU. Some of the service providers listed above are based in the United States; for their processing, transfers are based on the standard contractual clauses approved by the European Commission or on the EU-U.S. Data Privacy Framework.

Retention periods

  • Rosters, working time records, annual leave records and consents to shift changes: 3 years from the end of the employment (the limitation period for claims under the Working Hours Act is 2 years from the end of the employment, plus a one-year safety margin), after which the data is anonymized automatically: the figures are kept, the person is not.
  • Personal identity code, bank account number, address, emergency phone number, employment contracts, hygiene passport and alcohol licence: deleted when the employee's data is anonymized.
  • Passport and residence permit: 2 years from the end of the employment (Aliens Act, section 82), after which they are deleted automatically.
  • Sick leave certificates: until the end of the year following the year in which the absence ended, after which they are deleted automatically.
  • Salmonella clearance and night work health check: deleted automatically when the employment has ended.
  • Work accident reports: when the employee's data is anonymized, the description and consequences are deleted; the time and place are kept for accident prevention.
  • Tax card details: deleted when the employee's data is anonymized.
  • Accounting records are retained in accordance with the Accounting Act by the party responsible for the bookkeeping.
  • Invitation email log: the address hash is deleted after 90 days and the log entry after 3 years. If the recipient marked the invitation as spam, the hash is kept until the log entry is deleted, so that no further invitations are sent to that address.
  • User account: until the account is deleted.

Rights of the data subject

You have the right to access your data, to request its rectification or erasure, to restrict processing, to object to processing and to receive your data in a commonly used format.

If you are an employee, please direct requests concerning shifts and working hours to your employer (the controller); we assist the employer in handling them.

If you consider that the processing of your data infringes the law, you may lodge a complaint with the Office of the Data Protection Ombudsman.

You can delete your Plana user account yourself: in the app (Me → Delete account) or on the Account deletion page. Deletion permanently removes your sign-in details. Your employer retains shift and working time data for the period stated under Retention periods.

การลบบัญชี Plana ของคุณ

Data security

  • All data traffic is encrypted.
  • Each company's data is isolated from the others, and each user sees only the data their role permits; these rules are enforced at the database level.
  • Personal identity codes and bank account numbers are shown only as their last four characters by default, and viewing the full value is logged.
  • Health-related files are kept in their own file storage.
  • Access rights end when an employee is marked as having left.
  • Changes to working hours, approvals and access rights are logged.

Cookies

We use only cookies that are strictly necessary for the website to function (sign-in, language and your cookie choices). We do not use analytics or advertising cookies. The full list is on the Cookies page.

Contact details

Questions and requests concerning data protection: Kasvu SK Oy, info@planavuorolista.fi.

Retail waiting list

If you leave your email on the retail page, we use it for one message only, to tell you when the retail version can be tried. We store the address, the store type you chose and the page language. We delete the data 30 days after that message, or 24 months after it was saved at the latest. You can ask for deletion at any time at info@planavuorolista.fi.

คุณพบ Plana ได้อย่างไร

เมื่อคุณเปิดเว็บไซต์ Plana ผ่านโฆษณาหรือลิงก์ เราจะนับการเข้าชมเป็นยอดรวมรายวัน (หน้า ภาษา และแท็กแคมเปญของลิงก์) โดยไม่ใช้คุกกี้และไม่ใช้ที่อยู่ IP ของคุณ เมื่อคุณสมัครใช้งานและสร้างบริษัท เราจะจัดเก็บแท็กแคมเปญของการเข้าชมครั้งแรก ภาษาที่สมัคร และคำตอบของคุณต่อคำถามว่า “คุณได้รู้จัก Plana จากที่ไหน” ไว้กับบริษัท หากคุณได้ตอบไว้ เราใช้ข้อมูลนี้เพื่อทราบว่าช่องทางใดนำลูกค้ามา (ประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมาย) เฉพาะผู้ดูแลระบบของ Plana เท่านั้นที่เห็นได้ ข้อมูลของบริษัทจะถูกลบพร้อมกับบริษัท ส่วนยอดรวมรายวันไม่มีข้อมูลส่วนบุคคลและเก็บไว้นานกว่า คุณสามารถคัดค้านการประมวลผลได้โดยใช้ข้อมูลติดต่อในประกาศนี้

Procountor connection

  • If your company connects Plana to Procountor, Plana uses the API key your company created in Procountor. The key is stored encrypted, and you can disconnect at any time in Plana's settings or in Procountor.
  • Through the connection, Plana reads from Procountor payroll the details of the employees you choose to import: name, address, personal identity code, bank account number, employment details, pay and occupational classification.
  • Plana can also add an employee you added in Plana to Procountor's payroll register; the same details are then transferred to Procountor.
  • Data imported from Procountor is processed and stored in Plana like other employee data (see “What data we process” and “Retention periods”). Kasvu SK Oy processes it on behalf of your company; Finago Oy (the provider of Procountor) is not responsible for data stored outside Procountor.
  • For every Procountor call we record the time, the operation and the result, not the content transferred.

Contact form

When you send a message on the Contact us page, we store your email address, your name (if you gave one) and the message. If you are signed in, we also record your account and your company so that we can answer. We use this only to reply to you and to improve Plana. The message is deleted after 12 months; it is also forwarded to the info@planavuorolista.fi mailbox. Please don't include a personal identity code, bank account number or salary details in the message. You can ask us to delete it at any time by writing to info@planavuorolista.fi.

Updates to this notice

We update this notice when the service or the legislation changes, and we mark the date at the top of the page. We will notify customers of material changes in advance.