Uutta: Plana nyt myös englanniksi
Lyhyesti
- Plana-verkkosovellus ja julkinen sivusto ovat nyt saatavilla englanniksi suomen ja kiinan rinnalla.
- Lakisivuista ja kirjanpitäjän henkilötietojen käsittelysopimuksesta on englanninkielinen versio.
- Juhlapyhien nimet ja osa TES-valintojen nimistä näkyvät edelleen suomeksi.
Mitä muuttui
Plana-verkkosovelluksen ja julkisen sivuston kielet ovat suomi, kiina ja nyt myös englanti. Englanti on kolmas kieli, ja se koskee sekä sovellusta että sivustoa. Suomi ja kiina ovat Planassa kumpikin täysiä käyttöliittymäkieliä, ei käännöksiä toisistaan, ja englanti tulee niiden rinnalle kolmantena. Työntekijän sovellus toimii jo neljällä kielellä: suomeksi, kiinaksi, englanniksi ja vietnamiksi.
Tilanne, jossa tästä on hyötyä: ravintolan esihenkilö tai kirjanpitäjä lukee englantia mieluummin kuin suomea tai kiinaa. Hän voi nyt lukea sivuston sisällön ja käyttää verkkosovellusta englanniksi.
Lakisivut ja kirjanpitäjän sopimus
Myös lakisivuista ja kirjanpitäjän kanssa tehtävästä henkilötietojen käsittelysopimuksesta on englanninkieliset versiot. Tilanne, jossa tästä on hyötyä: sopimuksen hyväksyvä yrittäjä tai kirjanpitäjä haluaa lukea asiakirjan kielellä, jota hän ymmärtää täysin, ennen kuin hyväksyy sen.
Mikä on vielä suomeksi
Kaikkea ei ole käännetty. Juhlapyhien nimet ja osa TES-valintojen nimistä näkyvät englanninkielisessäkin käyttöliittymässä suomeksi. Näissä kohdissa englanninkielinen käyttäjä kohtaa toistaiseksi suomenkielisiä sanoja. Tämä päivitys koskee verkkosovellusta ja julkista sivustoa, ei työntekijän sovellusta.
Lisää päivityksiä löytyy blogin Plana-aiheesta. Muut ominaisuudet on koottu sivulle Ominaisuudet.