跳到主要内容
Plana

Plana 新动态

新功能:Plana 现在也有英文版

Plana 网页版和公开网站现在除芬兰语、中文外也有英文界面,法律页面和会计的个人数据处理协议同样有英文版。节假日名称和部分集体协议选项名称仍显示芬兰语。

阅读约 1 分钟

要点

  • Plana 网页版和公开网站现在除芬兰语、中文外,也有英文版。
  • 法律页面和会计的个人数据处理协议(henkilötietojen käsittelysopimus)有英文版本。
  • 节假日名称和部分集体协议(MaRa TES)选项的名称仍显示为芬兰语。

有什么变化

Plana 网页版和公开网站现在有芬兰语、中文和英文。英文是新加的一种,网页版和网站都适用。芬兰语和中文在 Plana 里都是各自独立的正式界面语言,不是互相翻译出来的版本,英文是在它们之后新加的。员工手机 App 早已支持芬兰语、中文、英文、越南语和泰语。

适用的场景:餐厅的班组长或会计习惯读英文,不习惯读芬兰语或中文。现在他们可以用英文阅读网站内容,也可以用英文使用网页版。

法律页面和会计协议

法律页面,以及店主与会计之间签订的个人数据处理协议(会计代店主处理员工个人数据时依据的协议),现在都有英文版本。适用的场景:要接受协议的店主或会计,希望先用自己完全看得懂的语言读完文件,再决定是否接受。

哪些内容仍是芬兰语

并非所有内容都已翻译。节假日名称和部分集体协议(MaRa TES,餐饮业集体协议)选项的名称,在英文界面里仍显示为芬兰语。在这些地方,英文用户暂时还会看到芬兰语单词。本次更新只涉及网页版和公开网站,不涉及员工手机 App。

更多更新见博客的 Plana 专题。其他功能汇总在功能页面。

在你自己的班表上试一试

排班时就看得到每人还剩几小时;注册一分钟,当天就能排第一张班表。

免费用 90 天

无需绑定银行卡。新账号 90 天 Pro 全部功能。