跳到主要内容
Plana

员工之间换班:怎样换才合规

指南阅读约 5 分钟

要点

  • 班表(työvuorolista)一旦发布,换班就是对班表的修改,没有员工和雇主的同意不得修改(MaRa TES 9 §)。
  • 换班之后,两个班之间仍须至少有 11 小时休息;与员工另行约定时,最少 8 小时(MaRa TES 7 § 4)。
  • 未经员工同意,单个班最长 10 小时;两个休息日之间最多连续工作 7 天,一个周期内最多 15 个工作日(MaRa TES 7 § 3、8 § 2 和 8 § 1)。
  • 实际工时和已付的报酬要按员工逐人记录,记录须保存到索赔时效(kanneaika)结束(工时法 32 § 1 款)。

餐厅里的换班是什么意思?

换班是指两名员工把已经写在班表上的班互相调换。班表发布之后,换班就是一次班表修改,适用 MaRa TES 9 § 的规定。

一个容易碰线的情形:Otto 请 Mia 帮忙换班。Mia 接下 Otto 周六的早班,Otto 接下 Mia 周二 6 小时的班。两人在微信里说好了,都很满意。但班表已经变了,而且 Mia 的周五和周六成了一对新的相邻班,没有人检查过。

未经员工和雇主的同意,不得修改班表。

MaRa TES 9 §

换班需要谁同意?

按 MaRa TES(餐饮业集体协议)9 §,已发布的班表未经员工和雇主同意不得修改。换班涉及两名员工的班表,所以两人都要同意,雇主也要同意。员工之间的私下约定本身不够。存档的 TES 文本中,9 § 没有单独区分员工互换,而是适用于班表的所有修改。

工时法(Työaikalaki,872/2019)30 § 第 2 款把班表称为 työvuoroluettelo(工作班次名册),它还允许因工作安排上的重大理由而修改。TES 9 § 里没有这样的例外。在餐厅里到底以哪条规则为准,属于法律解释问题,本文不下结论。自愿换班时这个问题不会出现,因为同意本来就存在。两套规则的差别见文章工时法还是 MaRa TES。

换班之后还必须满足哪些上限?

同意并不能取消工时规定。换班后,两名员工的班表都要重新检查:班与班之间的休息时间、单班时长和工作日天数。麻烦在于,换班只动两个班,但越线可能发生在一周的另一头。

换班不能突破的上限

  • 11 h两个班之间的休息,约定后最少 8 hMaRa TES 7 § 4
  • 10 h单班最长时长,更长须经同意MaRa TES 7 § 3
  • 7两个休息日之间最多连续工作天数MaRa TES 8 § 2
  • 15三周期(kolmiviikkoisjakso)内最多工作日MaRa TES 8 § 1
换班之后,两名员工的班表仍要满足与换班之前相同的四条上限。

休息时间短于 11 小时,需要与员工达成约定。这份约定持续有效,直到任何一方通知改变,但至少在已发布的班表结束之前一直有效(MaRa TES 7 § 4)。关于天数上限,可参阅最多能连续上几天班。

换班怎样一步步操作和记录?

换班可以分五步做,每一步都对应上面提到的某条规则。关键是顺序:同意和检查在班实际发生之前,记录紧随其后。

  1. 两名员工和雇主都同意换班(MaRa TES 9 §)。
  2. 重新检查两人的班表:休息时间、单班时长和工作日(MaRa TES 7 § 和 8 §)。
  3. 重新计算周期工时;如果超过劳动合同约定的工时,需要取得员工对附加工时(lisätyö)的同意(MaRa TES 18 §)。
  4. 记录修改后的班表和各方同意。
  5. 把实际工时按员工逐人记入工时记录(工时法 32 § 1 款)。

雇主必须把工时记录保存到索赔时效结束。若在劳动关系持续期间,自权利产生的那个日历年结束起两年内没有提起诉讼,获得报酬的权利即告消灭(工时法 40 §)。

实际换班是什么样子?

在这个例子里,Mia 接下 Otto 周六 10.00–18.00 的早班,而她周五的关门班到 24 点结束。两个班之间只剩 10 小时,低于 11 小时的基本标准,但高于 8 小时的下限。

示例:换班后 Mia 周五和周六的班

Mia 的关门班五 16:00–24:00Otto 换给 Mia 的早班六 10:00–18:00
间隔 10 h 违反规定
  • 晚班加成 18:00–24:00
  • 至少 11 h
换班后 Mia 的两个班之间只有 10 小时,所以只有在 Mia 已同意缩短休息时,这次换班才成立(MaRa TES 7 § 4)。

麻烦来自两点。第一,休息时间约定是一份独立的约定,要与换班的同意分开另行取得。第二,两个班的时长可能不同。Mia 交出 6 小时的班、接下 8 小时的班,她的周期工时就多出 2 小时。如果她换班前的班表是 112,5 小时,而劳动合同约定的工时也是这个数,那么班表会涨到 114,5 小时,超出的 2 小时属于附加工时,需要她本人同意(MaRa TES 18 §)。附加工时按基本时薪计算:以示例时薪 13,50 €/h 计,2 h × 13,50 € = 27,00 €。

Plana 如何帮你

Plana 是为芬兰餐厅做的排班和工时管理服务。在“发布与改班同意”这项功能里,班表一键发到员工手机;已发布的班要改,员工同意才生效,每一次修改和同意都有记录。TES 实时检查会在保存前检查每个班,违法的班存不进去,所以休息时间太短或连上第八天班,在排班表上就会被拦住。在“员工手机 App”里,员工可以在手机上看到自己的班和通知。工时记录和班表修改历史会被保存,也可以导出。

查看功能、免费试用,或阅读更多相关文章:班表。

  • 发布与改班同意一键发到员工手机;已发布的班要改,员工同意才生效。
  • 员工手机 App看自己的班、订阅到手机日历、收推送;中文、芬兰语、英语、越南语。

常见问题

来源

  1. Matkailu-, ravintola- ja vapaa-ajan palveluita koskeva työntekijöiden työehtosopimus 2025–2028 (MaRa TES), 3. Työaika, 9 § Työvuorolista
  2. MaRa TES, 3. Työaika, 7 § 3–4 Työvuoron pituus ja lepoajat
  3. MaRa TES, 3. Työaika, 8 § 1–2 Työssäoloviikko ja vapaapäivät
  4. MaRa TES, 4. Palkka, 18 § Lisä- ja ylityö
  5. Työaikalaki 872/2019, 32 § Työaikakirjanpito (myös 30 § ja 40 §)